One More Remittance Certificate..

滙銀執據(Remittance Certificate)」，簡稱「銀據」，是前清郵政關局開辦匯兌業務時所用的「滙票」。我國早期珍郵「紅印花票」與它的淵源很深，「當壹圓」與「當五圓」等高額「紅印花票」就是為了配合郵政的匯兌業務的需要。因此，「銀據」也獲得集郵家與郵學家的關注。

有關紅印花的郵學研究，郵譚稱之為「紅學」（按：紅樓夢的研究也被稱為「紅學」）。晏星研究「紅學」另闢蹊徑，聚焦於相關的歷史背景，發掘其在歷史與郵史上的趣味；他與「紅學」相關著作甚多，見本站網頁「紅印花票」專輯中之目錄。其中，〔1〕為一綜合歸納性質的文章，可視為晏星「紅學」的入門讀物。至於官方出版的「紅學」專著，首推民國七十年代，交通部郵政總局編印的《紅印花郵票》 上、下編〔2〕。此書出版卅年間一向被視為「紅學」研究的最具權威性著作之一。晏星當時為郵總之「二當家的」，參與本書〔2〕之編輯，且為下編郵史學研究部分的執筆者之一。

本文〔3〕是〔4〕英文版的第一部份，第二部份見〔5〕。1988年8月，晏星有另一篇有關「銀據」的文章〔6〕在《今日郵政》發表，歡迎有興趣的讀者瀏覽。

備註：

1. 晏星：「紅印花的歴史趣味」，《中國古典郵票展覧專刋》，交通部郵政總局，郵政出版物（出售品臺字地147號），民71.11初版，pp. 25-47。(銅版紙精印，有彩色圖片）

2. 交通部郵政總局：《紅印花郵票》，上編（1984-10-10）及下編（1987-05-01），台北: 交通部郵政總局。

3. A. S. Pan, "One More Remittance Certificate Issued by  Chinese Imperial Post Office - (I) - A Remittance Certificate Sent to Tientsin From Shanghai on 3rd May, 1900," 《Postal Service Today》No. 370, pp. 6-9, 1988.10〔民77.10〕。

4. 晏星：「存世匯銀執據又增一張」《今日郵政》No. 360，pp. 25，1987.5. [民76.12]。

5.  A. S. Pan, "One More Remittance Certificate Issued by  Chinese Imperial Post Office - (II) - A Remittance Certificate Sent to Tientsin From Shanghai on 3rd May, 1900," 《Postal Service Today》No. 371, pp. 5-10, 1988.11〔民77.11〕。

6. 晏星：「匯銀執據的第二代 ─ 三聯式郵政匯票誕生考略 」《今日郵政》No. 368，pp. 5-8， 1988.08 [民77.08]。

Created, 2026.05.12