Embedded Files
安古倫先生（E. F. Aglen）是海關與郵政客卿，赫德的接班人 ─ 安格聯（Sir Francis Arthur Aglen GCMG KBE，1869 – 1932）〔1，2〕的哲嗣。他幼年時即隨父在中國，也雅好集郵，曾與晏星切磋郵學問題，見〔3〕。安古倫先生是《今日郵政》的讀者，在該刊的404期英文版看到了有關匯銀執據的文章〔4〕，該文是〔5〕的英文譯文。他手中有一張高額的匯銀執據，曾收錄於《紅印花郵票》下篇。安古倫先生來函請教晏星有關匯銀執據的問題，他們交換的信函頗具郵學研究的價值，晏星加上前言及附表後將之發表於《今日郵政》〔6〕。該文的附表總結了到1991年為止存世的匯銀執據資訊，對研究此課題的郵學家和集郵家是很寶貴的。他們兩位通訊的英文原函及英文版附表也刊登於同期〔7〕。
安古倫先生（E. F. Aglen）是海關與郵政客卿，赫德的接班人 ─ 安格聯（Sir Francis Arthur Aglen GCMG KBE，1869 – 1932）〔1，2〕的哲嗣。他幼年時即隨父在中國，也雅好集郵，曾與晏星切磋郵學問題，見〔3〕。安古倫先生是《今日郵政》的讀者，在該刊的404期英文版看到了有關匯銀執據的文章〔4〕，該文是〔5〕的英文譯文。他手中有一張高額的匯銀執據，曾收錄於《紅印花郵票》下篇。安古倫先生來函請教晏星有關匯銀執據的問題，他們交換的信函頗具郵學研究的價值，晏星加上前言及附表後將之發表於《今日郵政》〔6〕。該文的附表總結了到1991年為止存世的匯銀執據資訊，對研究此課題的郵學家和集郵家是很寶貴的。他們兩位通訊的英文原函及英文版附表也刊登於同期〔7〕。
備註：
備註：
- 西林：「安古侖述其尊人往事」，《今日郵政》No. 401，pp. 6-9，1991/05/20。英文版 見 Editor's note: "A Letter from Mr. E. F. Aglen Tells the Story about His Father, Sir Francis A. Aglen," Postal Service Today, No. 401, pp. 10-13, May 20, 1991.
- A. S. Pan：「Two More Remittance Certificates」，《Postal Service Today》，No. 404，pp. 8-15，1991.08 。原文見《今日郵政》No. 383〔5〕。
- 晏星：「餘音裊裊又見銀據」，《今日郵政》，No. 383，民國78年11月號，pp. 10-13，1989.11.20。
- E. F. Aglen and A. S. Pan, "Discussion about the Remittance Certificates Extant," Postal Service Today, No. 406, pp. 5-9, Oct. 20, 1991.
Updated, 2026.03.14
Updated, 2026.03.14
Page updated
Google Sites
Report abuse