Survey of a Newly-discovered Extant of Remittance Certificate

本文〔1 〕是文獻〔2〕的英譯本。滙銀執據(Remittance Certificate)」就是我國郵政早期的滙票，簡稱銀據。過去，郵學家如趙人龍先生認為存世的銀據不會超過30張。但是，《紅印花郵票》 上、下編出版後，新的銀據陸續出現，這是本文採用「一片一片又一片」為題的原因。晏星在香港鑑珍賣郵品目錄中看到一張新的銀據，這就是本文〔1〕的主題。

備註：

1. A. S. Pan：「Survey of a Newly-discovered Extant of Remittance Certificate」《Postal Service Today》，No. 379，pp. 5-8，1989.07 [民78.07]。

2. 晏星：「一片一片又一片」《今日郵政》No. 376，pp.8-9，1989.04 [民78.04]。