本文〔1 〕的主題是1903年8月赫德寄給安格聯的兩封實寄封,當時赫德在北戴河避暑。這兩件古封是旅美集郵家盧祀華的藏品。集郵家收藏的「赫德古封」很少,晏星對赫德的史料曾深入研究,「赫德古封」也是他有興趣的一個專題,曾發表多篇文章討論他所見過的「赫德古封」〔2─8〕。第二件古封上有他的「字徽」,花體的R,H兩個字。文獻〔2〕中有同一年寄到北戴河給赫德的信,或可參照閱讀。
安格聯(Sir Francis Arthur Aglen GCMG KBE,17 October 1869 – 26 May 1932)是中華郵史上,海關郵政時期的最後一位總郵政司(Inspector General or I. G. of Posts),也是赫德總稅務司工作的接班人〔9,10〕。1911年5月30日,安格聯將「大清郵政官局」事務移交給帛黎(T. Piry),職務名稱也改為郵傳部郵政總局之郵政總辦(Postmaster General)。本文中也略述了安格聯的行宜,註釋中引《民國10年報》中有關草創期間北京郵政局的文字,也很有參考價值。
備註:
晏星:「赫德古封的歷史趣味」,《今日郵政》,No. 403,民國80年7月號,pp. 26-29、32,1991.07 。
晏星:「赫德手書真蹟之考訂」,《今日郵政》,No. 310,pp. 6-8,1983/10/16 〔民72.10〕
晏星:「赫德古封的再考訂」,《今日郵政》,No. 311,pp. 8-10,1983/11/16 〔民72.11〕
周鵬明:「總稅務司給大舅老爺的信 ─ 又見赫德古封」,《今日郵政》,No. 317,pp. 5-7,1984/05/16 〔民73.05〕
C. M. W.:「喜獲赫德古封記」,《今日郵政》,No. 355,pp. 7-10,1987/07/20 〔民76.07〕
晏星:「從赫德古封談斐式楷在海關的地位」,《今日郵政》,No. 356,pp. 10-12,1987/08/20 〔民76.08〕
晏星:「大人和大老爺 ─ 早年信封上常見的尊稱」,《今日郵政》,No. 408,pp. 27-28、30,1991/12/20 〔民80.12〕(此為〔1〕之續,海關客卿們可以用此尊稱)
封翁:「安格聯-赫德的接班人」《寶島郵訊》,Vol. 50,No. 1(總276),pp. 3-8,2006/03/31〔民95.03〕。
西林(譯述):「安古侖函述其尊人往事」,《今日郵政》,No. 401,民國80年5月號,pp. 6-9,1991.05。英文版見 Editor's Note: "A Letter from Mr. E. F. Aglen Tells the Story about His Father, Sir Francis A. Aglen," Postal Service Today, No. 401, pp. 10-13, May 20, 1991(見中文版的網頁).