本文〔1〕的主人翁是 綿嘉義(Juan Mencarini Pierotti,1860 ─ 1939),在《郵政客卿掌故漫譚》這本抽印本(文章收錄於本網站的「客卿掌故」專題網頁,及其子網頁「郵政客卿掌故漫譚」),尚有一篇有關綿嘉義的文章,即第九篇〔2〕,題為「綿嘉義揚名立萬」。該文〔2〕主要論及綿嘉義因著有《華郵紀要》,第一本華郵目錄而郵史揚名。綿嘉義是當時在華的洋人中少有的集郵家,本文中有晏星為他編的「年譜大事紀」(自綿嘉義入海關後),並細說他的郵學成就。
本文之大綱如下:
關於綿嘉義的國籍問題,晏星在文中指出「郵譚不一其說」,又根據郵學家博客氏(Comdr. H. F. Bowker)在《中國飛剪郵刊》上的一篇文章〔3〕認定他是西班牙人,當出生於菲律賓。經再檢索網路上的資料,如英文版及西班牙文版的wiki相關條目,發現他實是義裔西人,且是出生於埃及的亞歷山大城,並非西班牙移民菲律賓者的後代。詳見「綿嘉義嗜郵成迷」網頁。不過,百度的綿嘉義條目稱他的少年时代是在菲律賓度過的,且綿氏加入中華郵票會時,籍貫欄填為“大吕宋”(菲律賓),以致周今覺會長稱其為大吕宋人。跟據wiki的Juan Mencarini Pierotti條目,其父於1866年起任西班牙駐新加坡領事,將家屬放在菲律賓似乎不太合理。該條目也稱綿嘉義是在馬德里與新加坡受教育的。因此,綿嘉義應是菲律賓有些淵源,細節尚待考證。此外,綿嘉義於海關退休後並不是立即返菲律賓定居。他開了一家進出口貿易公司,Mencarini & Co.,中文就叫綿義洋行,還作些其他生意,直到1923年才全家離開中國赴菲律賓。此外,1912 ─ 1916年間,他曾擔任西班牙駐上海領事館的商務專員(commercial attaché)。據說,他被解職是因為他在報上撰文批評袁世凱稱帝。
晏星寫過不少有關棉嘉義及其書的文章,請參考本站的相關文章〔3 - 8〕。由於是 《華郵紀要》“ 書 ”中謬誤之處甚多,而集郵家多仍引用之,已至以訛傳訛。因此,晏星對此不無微詞,因而多次為文述說自己的觀點。
參考文獻: