晏星的祖籍是江蘇省吳縣,即現在的蘇州市,他幼時也生活在此江南水鄉。蘇州城外西北有一座「姑蘇山」。因而,「姑蘇」成了蘇州的別名。本文〔1〕的篇名源自唐代詩人張繼(公元712 ─ 779年)的一首七言絕句《楓橋夜泊》:
月落烏啼霜滿天,
江楓漁火對愁眠;
姑蘇城外寒山寺,
夜半鐘聲到客船。
2019年尾,晏星寫了一篇關於這首詩的文章,題為「姑蘇城外寒山寺」〔2〕。發表後,屢獲讀者反響,似覺該文意猶未盡,晏星遂找到了多篇唐代以來以楓橋為主題的古詩,為文續貂,即本文〔1〕,原發表於《郵人天地》,為作者校稿版,與刊行後之頁碼不同。。
文中的小標題如下:
為寺賦詩 為詩立碑
夜半鐘聲 爭議不休
何謂月半 幾時月落
據晏星的考證,「江楓」應是指「江橋」與「楓橋」,此二橋相距不遠,彼此相望。此外,早期「楓橋」原稱「封橋」,因貨物到此要封關處理。〈楓橋夜泊〉太有名了,大家都改叫此橋為「楓橋」。
參考文獻: